Dz.U. 2024 poz. 406
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJWarszawa, dnia 19 marca 2024 r.
Poz. 406 406
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 7 marca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli operacyjnej prowadzonej
przez Inspektorat Wewnętrzny Służby Więziennej
Na podstawie art. 23p ust. 28 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1683 i 1860)
zarządza się, co następuje:
§ 1. W rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 2022 r. w sprawie kontroli operacyjnej prowadzonej
przez Inspektorat Wewnętrzny Służby Więziennej (Dz. U. poz. 2603) wprowadza się następujące zmiany:
- użyte w § 3 w ust. 2 w pkt 1 i 2, w ust. 3 w pkt 2, 4 i 5, w ust. 4 w pkt 2, w ust. 5, 6 i 8, w § 4 w ust. 2 we wprowadze- niu do wyliczenia i w pkt 3, w ust. 3 w pkt 7 i 13 oraz w § 5 w ust. 2, w różnym przypadku, wyrazy „Prokurator Gene- ralny” zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami „Pierwszy Zastępca Prokuratora Generalnego Pro- kurator Krajowy”;
- załączniki nr 1–3, 7 i 8 do rozporządzenia otrzymują brzmienie określone odpowiednio w załącznikach nr 1–5 do ni- niejszego rozporządzenia. § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Sprawiedliwości: A. Bodnar
Dziennik Ustaw – 2 – Poz. 406
Załączniki do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości
z dnia 7 marca 2024 r. (Dz. U. poz. 406)
Załącznik nr 1
WZÓR
1/3
Załączniki do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości
z dnia 7 marca 2024 r. (Dz. U. poz. …)
Załącznik nr 1
WZÓR
… …
(klauzula tajności)
SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… … …
(sygnatura literowo -cyfrowa ) … …
(miejscowość , data)
Egz. nr …
SĄD OKRĘGOWY
w WARSZAWIE
WNIOSEK NR … …
(nr w rejestrze)
Na podstawie art. 23p ust. 1, 7 i 8*) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 202 3 r. poz. 1683,
z późn. zm. )
WNOSZĘ
O ZARZĄDZENIE/PRZEDŁUŻENIE *) KONTROLI OPERACYJNEJ
w sprawie … … … … … …
(nr ewidencyjny sprawy i jej kryptonim )
prowadzonej przez Inspektorat Wewnętrzny Służby Więziennej, dotyczącej przestępstwa wymienionego w art. 23p
ust. 1 pkt . .. ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej i określonego w art. … na okres
… …
(czas stosowanej kontroli operacyjnej)
Kontrola operacyjna polegająca na … … . o kryptonimie „ … . ”
(rodzaj prowadzonej kontroli operacyjnej)
będzie stosowana wobec … … … … …
… … … … … …
(dane osoby, wobec której będzie stosowana kontrola operacyjna – numer PESEL lub inne dane pozwalające na jednoznaczne określenie
podmiotu lub przedmiotu tej kontroli, ze wskazaniem miejsca lub sposobu jej przeprowadzenia )
w celu … … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
Uzasadnienie zostało zawarte na stronie 2.
KIEROWNIK KOMÓRKI
ORGANIZACYJNEJ IWSW
PROWADZĄCEJ SPRAWĘ SZEF INSPEKTORATU WEWN ĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… …
(podpis, data, pieczęć)
…
(podpis, data, pieczęć)
… …
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 3 – Poz. 406
2/3
… …
(klauzula tajności)
Egz. nr …
… …
(sygnatura literowo -cyfrowa)
UZASADNIENIE
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
(opis przestępstwa, wskazanie okoliczności uzasadniających potrzebę stosowania kontroli operacyjnej, w tym powody
stwierdzonej bezskuteczności lub nieprzydatności innych środków)
KIEROWNIK KOMÓRKI
ORGANIZACYJNEJ IWSW
PROWADZĄCEJ SPRAWĘ SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… …
(podpis, data, pieczęć)
… … …
(podpis, data, pieczęć)
Wyrażam zgodę / nie wyrażam zgody *) PIERWSZY ZASTĘPCA PROKURATOR A GENERALN EGO PROKURATOR KRAJOWY
… … dnia …
… … …
(podpis, pieczęć)
… …
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 4 – Poz. 406 3/3
… …
(klauzula tajności)
Egz. nr …
… … ..
(sygnatura literowo -cyfrowa)
Sygn. akt … …
POSTANOWIENIE
Dnia … …
Sąd Okręgowy w … … … … …
Sędzia … … … … … …
przy udziale … … … … … …
po rozpoznaniu wniosku Szefa Inspektoratu Wewnętrznego Służby Więziennej w przedmiocie zarządzenia/
przedłużenia ) kontroli operacyjnej
na podstawie art. 23p ust. 1, 7 i 8) ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 202 3 r. poz. 1683,
z późn. zm .)
POSTANAWIA
ZARZĄDZIĆ/PRZEDŁUŻYĆ KONTROLĘ OPERACYJNĄ POLEGAJĄCĄ NA /
ODMÓWIĆ ZARZĄDZENIA/PRZEDŁUŻENIA KONTROLI OPERACYJNEJ POLEGAJĄCEJ NA *)
… … … … … …
(rodzaj czynności)
wobec … … … … … …
… … … … … …
(dane osoby, wobec której będzie stosowana kontrola operacyjna – numer PESEL lub inne dane pozwalające na jednoznaczne określenie
podmiotu lub przedmiotu tej kontroli, ze wskazaniem miejsca lub sposobu jej przeprowadzenia )
w sprawie pod kryptonimem „ … … … ” na wniosek nr … …
Szefa Inspektoratu Wewnętrznego Służby Więziennej
na okres … … do dnia … … … …
UZASADNIENIE
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
(w przypadku odmowy zarządzenia/przedłużenia *) kontroli operacyjnej)
… …
(pieczęć urzędowa sądu) … …
(podpis sędziego)
Wykonano w 3 egzemplarzach:
egz. nr 1 …
egz. nr 2 …
egz. nr 3 …
Wykonał (a): …
*) Niepotrzebne skreślić.
… …
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 5 – Poz. 406 1/4
Załącznik nr 2
WZÓR
… …
(klauzula tajności)
SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WI ĘZIENNEJ
… …
(sygnatura literowo -cyfrowa ) … …
… …
(miejscowość, data)
Egz. nr …
PIERWSZY ZASTĘPCA PROKURATORA GENERALNEGO PROKURATOR KRAJOWY
WNIOSEK NR … …
(nr w rejestrze)
Na podstawie art. 23p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 202 3 r. poz. 1 683, z późn.
zm.) wnoszę o wyrażenie zgody na zarządzenie kontroli operacyjnej w przypadkach n iecierpiących zwłoki w sprawie
… … … … … …
(nr ewidencyjny sprawy i jej kryptonim)
prowadzonej przez … … … … …
(nazwa komórki organizacyjnej IWSW )
dotyczącej przestępstw wymienionych w art. 23p ust. 1 pkt … ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
i określonych w art. …, polegającej na … … … …
(rodzaj prowadzonej kontroli operacyjnej)
na okres … … … … … …
(czas prowadzonej kontroli operacyjnej)
Kontrola operacyjna o kryptonimie „ … … … ” będzie stosowana wobec
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
(dane osoby, wobec której będzie stosowana kontrola operacyjna – numer PESEL lub inne dane pozwalające na jednoznaczne określenie
podmiotu lub przedmiotu tej kontroli, ze wskazaniem miejsca lub sposobu jej przeprowadzenia oraz ze wskazaniem miejsca
lub sposobu jej stosowania )
w celu … … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
Uzasadnienie zostało zawarte na stronie 2 .
KIEROWNIK KOMÓRKI
ORGANIZACYJNEJ IWSW
PROWADZĄCEJ SPRAWĘ SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… … …
(podpis, data, pieczęć)
… … …
(podpis, data, pieczęć)
… …
(klauzula tajności) Załącznik nr 2
WZÓR
Dziennik Ustaw – 6 – Poz. 406
2/4 …
(klauzula tajności)
Egz. nr …
…
(sygnatura literowo -cyfrowa)
UZASADNIENIE
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
(opis przestępstwa, wskazanie okoliczności uzasadniających potrzebę stosowania kontroli operacyjnej, w tym powody
stwierdzonej bezskuteczności lub nieprzydatności innych środków)
KIEROWNIK KOMÓRKI
ORGANIZACYJNEJ IWSW
PROWADZĄCEJ SPRAWĘSZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
. …
(podpis, data, pieczęć) …
(podpis, data, pieczęć)
SZEF INSPEKTORAT U WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
Na podstawie art. 23p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1683, z późn.
zm.)
WYRAŻAM ZGODĘ / NIE WYRAŻAM ZGODY *)
na zarządzenie przez Szefa Inspektoratu Wewnętrznego Służby Więziennej kontroli operacyjnej w sposób
i w okolicznościach określonych w treści powyższego wniosku.
PIERWSZY ZASTĘPCA PROKURATOR A GENERALNEGO
PROKURATOR KRAJOWY
.
…
(podpis, data, godzina, pieczęć)
…
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 7 – Poz. 406
3/4 …
(klauzula tajności)
Egz. nr …
…
(sygnatura literowo-cyfrowa)
ZARZĄDZENIE
Na podstawie art. 23p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1683, z późn.
zm.):
– zarządzam kontrolę operacyjną na podstawie, w sposób i w okolicznościach określonych w powyższym wniosku*)
– nie zarządzam kontroli operacyjnej z uwagi na …
…
…
…
…
…
… *)
(przyczyny niezarządzenia kontroli operacyjnej)
SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
…
(podpis, godzina, data, pieczęć)
SĄD OKRĘGOWY
w WARSZAWIE
Na podstawie art. 23p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1683 , z późn.
zm.) wnoszę o udzielenie zgody na kontynuowanie kontroli operacyjnej prowadzonej na podstawie powyższego
zarządzenia oraz w sposób i w okolicznościach określonych w powyższym wniosku.
SZEF INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
…
(podpis, godzina, data, pieczęć)
…
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 8 – Poz. 406
4/4
…
(klauzula tajności)
Egz. nr …
… … ..
(sygnatura literowo -cyfrowa)
Sygn. akt … …
POSTANOWIENIE
Dnia … …
Sąd Okręgowy w … … … … …
Sędzia … … … … … …
przy udziale … … … … … …
po rozpoznaniu wniosku Szefa Inspektoratu Wewnętrznego Służby Więziennej w przedmiocie kontynuowania
kontroli operacyjnej zarządzanej w przypadkach niecierpiących zwłoki
na podstawie art. 23 p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 202 3 r. poz. 1 683, z późn.
zm.)
POSTANAWIA WYRAZIĆ ZGODĘ / ODMÓWIĆ WYRAŻENIA ZGODY *)
na kontynuowanie kontroli operacyjnej polegającej na … … … .
(rodzaj czynności)
pod kryptonimem „ … … ” wobec … … …
… … … … … …
w sprawie nr … … na okres … … do dnia … … .
UZASADNIENIE
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
(w przypadku odmowy zgody na kontynuowanie kontroli operacyjnej zarządzonej w przypadkach niecierpiących zwłoki)
… … …
(pieczęć urzędowa sądu) … …
(podpis sędziego )
Wykonano w 3 egzemplarzach:
egz. nr 1 … …
egz. nr 2 … …
egz. nr 3 … …
Wykonał (a): …
*) Niepotrzebne skreślić.
…
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 9 – Poz. 406 1/2 Załącznik nr 3 WZÓR
… …
(klauzula tajności)
INSPEKTORAT WEWNĘTRZNY
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… …
(sygnatura literowo -cyfrowa ) … …
(miejscowość, data)
Egz. nr …
PIERWSZY ZASTĘPCA PROKURATOR A GENERALN EGO PROKURATOR KRAJOWY
NOTATKA URZĘDOWA
Z PRZEPROWADZONEJ KONTROLI OPERACYJNEJ
Na podstawie art. 23p ust. 15 i 26 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 202 3 r.
poz. 1 683, z późn. zm. ) w związku z:
– zarządzeniem do wniosku nr … Szefa Inspektoratu Służby Więziennej z dnia …
wydanym w trybie art. 23p ust. 3 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej
– postanowieniem Sądu Okręgowego w … sygn. … z dnia … …
wydanym w trybie art. 23p ust. 1 / art. 23 p ust. 3 / art. 23 p ust. 7 / art. 23 p ust. 8 *) ustawy z dn ia
9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej na wniosek nr … Szefa Inspektoratu Wewnętrznego
Służby Więziennej z dnia … *)
informuję o wynikach kontroli operacyjnej po jej zakończeniu oraz o wydaniu i wykonaniu zarządzenia
dotyczącego zniszczenia materiałów z kontroli operacyjnej *), prowadzonej w sprawie
… … … … … …
(numer sprawy i jej kryptonim)
związanej z przestępstwem wymienionym w art. 23p ust. 1 pkt … ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie
Więziennej i określonym w art. …, stosowanej wobec … … …
… … … … … …
… … … … … …
(dane osoby, wobec której była stosowana kontrola operacyjna, lub inne dane pozwalające na jednoznaczne określenie podmiotu
lub przedmiotu tej kontroli)
polegającej na … … o kryptonimie obiektu „ … … ”
(rodzaj prowadzonej kontroli operacyjnej)
-
Kontrolę operacyjną rozpoczęto … … … …
-
Kontrolę operacyjną zakończono … … … …
-
W wyniku kontroli operacyjnej:
– uzyskano dowody pozwalające na wszczęcie postępowania karnego lub mające znaczenie dla toczącego się postępowania karnego *) – nie uzyskano dowodów pozwalających na wszczęcie postępowania karnego lub mających znaczenie dla toczącego się postępowania karnego ) – w trakcie prowadzenia kontroli operacyjnej uzyskano i zniszczono materiały zawierające informacje, o których mowa w art. 178 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 37)) -
Komisja powołana na podstawie zarządzenia nr ……………….. z dnia ……………….. Szefa
Inspektoratu Wewnętrznego Służby Więziennej o zniszczeniu materiałów dokonała w dniu …………
zgodnie z protokołem ………………….. komisyjnego zniszczenia materiałów uzyskanych podczas
(l.dz. protokołu)
stosowania kontroli operacyjnej nr … … .
… …
(klauzula tajności) Załącznik nr 3
WZÓR
Dziennik Ustaw – 10 – Poz. 406
2/2
… …
(klauzula tajności)
Egz. nr …
… … ..
(sygnatura literowo -cyfrowa)
-
Dodatkowe informacje o wynikach kontroli operacyjnej: … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … … -
Informacja dotycząca ustalenia właściciela numeru MSISDN (w przypadku gdy we wniosku o zarządzenie kontroli nie wskazano użytkownika numeru MSISDN ): … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… … … … … …
… …
(stopień , imię i nazwisko, podpis)
KIEROWNIK KOMÓRKI
ORGANIZACYJNEJ IWSW
PROWADZĄCEJ SPRAWĘ SZEF INSPEKTORATU WEWNETRZNEGO
SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
… … .
(podpis, data, pieczęć)
… …
(podpis, data, pieczęć)
Wykonano w 3 egzemplarzach:
egz. nr 1 … …
egz. nr 2 …
egz. nr 3 …
Wykonał(a): …
*) Niepotrzebne skreślić.
… …
(klauzula tajności)
Dziennik Ustaw – 11 – Poz. 406
Załącznik nr 4 WZÓR
…
(klauzula tajności)
… …
(stempel nagłówkowy, sygnatura literowo -cyfrowa)
REJESTR
ZGÓD DOTYCZĄCYCH KONTROLI OPERACYJNEJ
PROWADZONEJ PRZEZ INSPEKTORAT WEWNĘTRZNY SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
strona …/…
…
(klauzula tajności) Zawiera: kart(y)
Założono:
– –
rok miesiąc dzień
Zakończono: – –
rok miesiąc dzień Załącznik nr 4
WZÓR
Dziennik Ustaw – 12 – Poz. 406
…
(klauzula tajności)
… …
(sygnatura literowo -cyfrowa)
strona …/…
…
(klauzula tajności) Lp. Określenie
organu
wnioskującego
o wyrażenie
zgody Numer
wniosku
lub
zarządzenia Informacja o decyzji
Pierwszego
Zastępcy Prokuratora
Generalnego
Prokuratora Krajowego Rodzaj
rozstrzygnięcia
i data wydania
postanowienia Okres, na który
zarządzono
kontrolę
operacyjną Sposób wykorzystania
w postępowaniu karnym
materiałów
z kontroli operacyjnej
lub dane identyfikujące
postępowanie Inne dane
mające związek
z wpisem
do rejestru
Dziennik Ustaw – 13 – Poz. 406 Załącznik nr 5
WZÓR
… …
(klauzula tajności)
… … …
(stempel nagłówkowy, sygnatura literowo -cyfrowa)
REJESTR
SZEFA INSPEKTORATU WEWNĘTRZNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ WNIOSKÓW I ZARZĄDZEŃ DOTYCZĄCYCH
KONTROLI OPERACYJNEJ PROWADZONEJ PRZEZ INSPEKTORAT WEWNĘTRZNY SŁUŻBY WIĘZIENNEJ
Lp.Tryb
art. 23p
ust. 1
lub 3Przedłużenie
kontroli
operacyjnej
napodstawie
art. 23p
ust.7i 8Numer
wniosku
lub
zarządzenia
kontroli
operacyjnejNazwa
organu Numer
sprawy
i jej
kryptonimKwalifikacja
prawna
przestępstwaInformacja
ozgodzie /braku
zgody
Pierwszego
Zastępcy
Prokuratora
Generalnego
Prokuratora
Krajowego
w przedmiocie
kontroli
operacyjnejData wydania
postanowienia
i rodzaj
rozstrzygnięcia
sądu
w przedmiocie
kontroli
operacyjnejRodzaj kontroli
operacyjnej
i dane
identyfikujące
obiekt
(wszczególności
numer telefonu)Osoba ,
wobec której
jest
stosowana
kontrola
operacyjna ,
numer
PESEL ,
adres
zamieszkaniaOkres,
na który
zarządzono
kontrolę
operacyjną
lub o który
przedłużono
jej
stosowanieData
i przesłanki
zakończenia
kontroli
operacyjnejInformacja
o przekazaniu
Pierwszemu
Zastępcy
Prokurator a
Generalne go
Prokuratorowi
Krajowemu
materiałów
z kontroli
operacyjnejNumer
idata
protokołu
komisyjnego
zniszczenia
materiałówZmiana
sytuacji,
rezygnacja
zleceniodawcyEfekty
zakończon ej
kontroli
operacyjn ej
zgodabrak
zgodyzgodabrak
zgody
brak
efektów
efekty
procesowe
strona …/…
… …
(klauzula tajności)Załącznik nr 5
WZÓR